Tech & Web

Mozilla Firefox Focus annonce la possibilité de naviguer en langue Kabyle. KDirect-Actualité

Mozilla Firefox Focus annonce la possibilité de naviguer avec 27 nouvelles langues dont la langue Kabyle , nous reproduisons ci-après leur déclaration dans son intégralité en traduction Française et en version originale. 

Traduction Française 

Nous sommes heureux d’annoncer que Firefox Focus, le navigateur de confidentialité, est maintenant disponible pour iOS dans 27 langues couvrant des milliards d’utilisateurs à travers le monde. Les équipes communautaires de Mozilla ont essayé de localiser toutes ces versions linguistiques à temps pour atteindre un calendrier de lancement agressif et nous sommes très reconnaissants pour leur aide. Cela signifie qu’une grande partie de la population mondiale peut utiliser Firefox Focus dans sa langue pour naviguer en privé, ne laissant aucune trace et gardant ses pensées et ses activités en ligne confidentielles.

Le lancement de la version d’aujourd’hui de Firefox Focus fait partie de notre démarche continue visant à donner aux utilisateurs un plus grand contrôle sur leurs expériences Web. Après que nous avons lancé Firefox Focus, nous avons vu qu’il y avait un appétit énorme pour la navigation Web privée qui permet aux utilisateurs d’effacer leur histoire Web avec un seul coup. Après avoir servi plusieurs millions de recherches sur Firefox Focus, nous voulions donner aux utilisateurs le choix de l’utiliser dans leur langue maternelle.

Pour Mozilla, qui a toujours privilégié l’inclusivité et la valeur de la communauté, ce fut une évidence. Si vous voulez naviguer en privé en arabe, azerbaïdjanais, tchèque, gallois, allemand, anglais (États-Unis), espéranto, espagnol du Chili, espagnol de l’Espagne, français, hongrois, indonésien, italien, japonais, Kabyle, le portugais (Brésil), le russe, le songhay, le slovaque, le slovène, le suédois, le turc, l’ukrainien, le chinois simplifié et le chinois traditionnel, entre autres, nous vous couvrons. Nous n’avons pas terminé non plus. Nous continuerons de travailler avec notre communauté pour ajouter de nouvelles langues à l’application.

Nous sommes tous sur le fait de donner à nos utilisateurs le choix de changer les paramètres par défaut sur les produits Mozilla et de personnaliser leur expérience de navigation. C’est pourquoi nous avons également ajouté l’option pour les utilisateurs de Firefox Focus de modifier leur fournisseur de recherche par défaut. Cela ressemble à l’expérience de Firefox pour iOS et Firefox sur les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables Windows ou Mac.

Nous savons par la recherche copieux d’utilisateur et la rétroaction constante de la communauté qui étant capable de naviguer sur le Web sans souligner d’être suivi ou de servir des annonces indésirables est une affaire importante. C’est pourquoi beaucoup d’entre eux ont choisi Firefox Focus en premier lieu. C’est pourquoi nous avons construit Firefox Focus. Et pour la Journée internationale de la protection des données, nous sommes particulièrement fiers d’étendre la vie privée et la beauté du très grand « Bouton d’effacement » (voir l’angle supérieur droit sur Firefox Focus) à beaucoup plus de personnes dans le monde.

Nous continuerons à écouter nos utilisateurs pour voir ce qui compte le plus pour eux et ajouter de nouvelles fonctionnalités qui leur donneront l’expérience Web la plus sûre.

Vous pouvez télécharger Firefox Focus depuis l’App Store.

Version originale 

International Data Privacy Day is right around the corner and to mark the event we’re happy to announce that Firefox Focus, the privacy browser, is now available for iOS in 27 languages covering billions of users around the world. Mozilla’s community teams hustled to localize all these language versions in time to hit an aggressive launch timetable and we are so grateful for their help. This means that a huge chunk of the world’s population can use Firefox Focus in their language to browse privately, leaving no trace and keeping their thoughts and online activities confidential.

Today’s version launch of Firefox Focus is part of our ongoing drive to give users more control over their web experiences. After we launched Firefox Focus, we saw there was a huge appetite for private web browsing that allows users to erase their web history with a single tap. After serving up many millions of searches on Firefox Focus, we wanted to give users the choice to use it in their native language.

For Mozilla, which has always prioritized inclusiveness and community value, this was a no-brainer. So if you want to browse privately in Arabic, Azerbaijani, Czech, Welsh, German, English (United States), Esperanto, Spanish from Chile, Spanish from Spain, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kabyle, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Songhay, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Simplified Chinese and Traditional Chinese, among other tongues, we’ve got you covered.  We’re not done, either. We will continue to work with our community to add new languages to the app.

We’re all about giving our users the choice to change the default settings on Mozilla products and customize their browsing experience. That’s why we have also added the option for Firefox Focus users to change their default search provider.  This is similar to the experience on Firefox for iOS and Firefox on Windows or Mac desktops and laptops.

We know from copious user research and constant community feedback that being able to browse the web without stressing about being tracked or served unwanted ads is a big deal. It’s why many of them chose Firefox Focus in the first place. It’s why we built Firefox Focus. And for International Data Privacy Day, we’re particularly proud to extend always-on privacy and the beauty of the really big “Erase Button” (see the upper right corner screen on Firefox Focus) to many more people around the world.

We will continue to listen to our users to see what matters most to them and add new features that will give them the most secure web experience.

You can download Firefox Focus from the  App Store 

 

Source : 

Firefox Focus Now Available in 27 Languages

Firefox Focus Now Available in 27 Languages

International Data Privacy Day is right around the corner and to mark the event we’re happy to announce that Firefox Focus, the privacy browser, is now available for iOS in 27 languages covering …

https://blog.mozilla.org/blog/2017/01/25/firefox-focus-now-available-in-27-languages/

Publicités

Catégories :Tech & Web

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s